2022年の『社内お見合い』に出演しアンヒョソプとロマンスを演じたことで女優としてブレイクしたキムセジョンですが、これまでに多くのOSTに参加していて、中でも特に日本で有名なのが『愛の不時着』のOST Part8「私のすべての日(All of My Days)」です。
これは第9話でソン・イェジン演じるセリが拉致される中、ヒョンビン演じるジョンヒョクとの幸せだった瞬間を振り返るシーンで初めて使われ、キムセジョンの歌唱力・表現力によって切なさがよく伝わってきますよね。
キムセジョンは2020年まではアイドルグループ「gugudan」のメインボーカルとしても活動していて、ソロで曲を出すほどだったので、歌唱力は抜群なんです！
勘違いして『愛の不時着』に何かの役で出演していたと思ってしまっている方もいるかもしれませんが、OST参加だけなので、探しても『愛の不時着』にキムセジョンは出てきません。
最後に、この『愛の不時着』OST Part8「私のすべての日(All of My Days)」の歌詞も紹介しておきます。
있잖아 지금 나 할 말이 있어
イッチャナ チグム ナ ハルマリ イッソ
あのね 今 私 言いたいことがあるの지금 순간이 아니면 나 놓칠 것 같아서
チグム スンガニ アニミョン ナ ノッチル コッ ガッタソ
この瞬間じゃなきゃ言えない気がして특별한 말이 아니라도
トゥピョラン マリ アニラド
特別な言葉じゃなくても화려한 말이 아니라도
ファリョハン マリ アニラド
飾った言葉じゃなくても오직 나만이 할 수 있는 말
オジッ ナマニ ハル ス イヌン マル
ただ私だけが言える言葉우리 처음 만난 그날엔 어색해 웃어도 보고
ウリ チョウム マンナン クナレン
オセッケ ウソド ボゴ
私たち初めて会った日はぎこちなく笑って지금의 나는 그리운 눈물 애써 참아봐요
チグメ ナヌン クリウン ヌンムル エッソ チャマバヨ
今の私は恋しい涙をなんとかこらえてる이게 사랑인가 봐
イゲ サラインガバ
これが愛みたい꿈만 같은 일인데
クムマン ガットゥン ニリンデ
夢のようなことだけど그냥 나 하는 말이 아니라
クニャン ナ ハヌン マリ アニラ
何となく言ってるわけじゃなくて내 모든 순간이
ネ モドゥン スンガニ
私のすべての瞬間が전부 그대로 다 물들어
チョンブ クデロ タ ムルドゥロ
全部あなたに染まっている그대가 내 맘에 온 날부터
クデガ ネ マメ オン ナルブット
あなたが私の心に来た日から세상은 온통 그대죠
セサウン オントン クデジョ
世界の全てがあなたなの사랑이라는 말론 모자란
サライラヌン マルロン モジャラン
愛という言葉だけでは足りない맘으로 말할게요
マムロ マラルッケヨ
気持ちで伝えるわ내 모든 순간도
ネ モドゥン スンガンド
私のすべての瞬間も내 모든 이유도
ネ モドゥン イユド
私のすべての理由も그대라고
クデラゴ
あなただと햇살이 좋은 날 그대와 단둘이
ヘッサリ チョウン ナル クデワ タンドゥリ
日差しの気持ちいい日にあなたと二人きり함께라는 이유만으로 난 행복했어
ハムッケラヌン イユマヌロ ナン ヘンボッケッソ
一緒だというだけで私は幸せだった이게 사랑인가 봐
イゲ サラインガ バ
これが愛みたい꿈만 같은 일인데
クムマン ガットゥン ニリンデ
夢のようなことだけど그대라는 선물을 만난 건
クデラヌン ソンムル マンナン ゴン
あなたという贈り物に出会えたことは내 모든 순간이
ネ モドゥン スンガニ
私のすべての瞬間が전부 그대로 다 물들어
チョンブ クデロ タ ムルドゥロ
全部あなたに染まっている그대가 내 맘에 온 날부터
クデガ ネ マメ オン ナルブット
あなたが私の心に来た日から세상은 온통 그대죠
セサウン オントン クデジョ
世界の全てがあなたなの사랑이라는 말론 모자란
サライラヌン マルロン モジャラン
愛という言葉だけでは足りない맘으로 말할게요
マムロ マラルッケヨ
気持ちで伝えるわ내 모든 순간도
ネ モドゥン スンガンド
私のすべての瞬間も내 모든 이유도
ネ モドゥン イユド
私のすべての理由も그대라고
クデラゴ
あなただと아무렇지 않은 척
アムロチ アヌン チョク
何でもないふり티를 내지 않아도
ティル ネジ アナド
素振りを見せなくても나만 알 수 있는 웃음이
ナマン アル ス イヌン ウスミ
私だけが分かる笑みが내겐 가득한데
ネゲン カドゥカンデ
あふれているのに그대를 만나 바뀐 내
クデル マンナ パッキン ネ
あなたと出会い変わった私の모든 행동들이 다
モドゥン ヘンドンドゥリ タ
すべての行動が이게 사랑이라는 걸 느껴
イゲ サライラヌン ゴル ヌッキョ
これが愛なんだと感じる내 모든 날들이
ネ モドゥン ナルドゥリ
私のすべての日々が그대로 가득찬 순간이
クデロ カドゥチャン スンガニ
あなたで溢れる瞬間が어쩌면 우리의 만남이
オッチョミョン ウリエ マンナミ
もしかしたら私たちの出会い自体が다 이미 기적인거죠
タ イミ キジョギンゴジョ
すでに奇跡だよね언젠가 같은 하늘 아래서
オンジェンガ カットゥン ハヌル アレソ
いつか同じ空の下で우리가 함께라면
ウリガ ハムッケラミョン
私たちが一緒にいれたら꼭 안아줄게요
コッ アナジュルケヨ
必ず抱きしめてあげる내 모든 순간은
ネ モドゥン スンガヌン
私のすべての瞬間は그대니까
https://ameblo.jp/emile0824/entry-12585038522.html
クデニッカ
あなただから
